Die Rahmennummer befindet sich immer am Rahmen des Motorrades, nicht am Motor. Die Rahmennummer ist wichtig für das Anmelden.
Bei den 250er Modellen ist die an einem der beiden Rahmenunterzüge beim Motor, in etwa in Höhe der Krümmer, wo bei dir der schwarze Strich ist, das ist also die richtige Nummer.

Dein Modell ist eine Danuvia DV-125, im Prinzip das gleiche/ähnliche von den technischen Daten wie eine 125er Cspele. Es wurde damals einfach nur der Name geändert und ein paar Details wie Tank und Fahrwerk für die "neuere" Serie.
Eine T5 ist es definitiv nicht, die T5 Modelle sind alle 250er Pannonia Typen sowie die anderen Modelle der "T-"Reihe auch.
Hier ein Auszug aus einem Typenkompass, da steht alles drinne was für den TÜV relevant wäre:




Schau mal in Deckel/ Innenseite der Anschlüsse nach, nach der Beklemmungsnummer der drei Anschlüsse am Motor.
Wenn es falsch beklemmt ist, hast du auch mit der Vape kein Licht.

Ein Anschluss müsste ein Massekabel (51) sein, das scheint richtig zu liegen, sonst ginge gar nichts.
Die beiden anderen Kabel müssten Plus führen, theoretisch. Miss bei beiden mal mit laufenden Motor die Spannung. Oder vertausche diese, also 2 und 51 vertauschen. Wenn dann das Licht geht, war die Beklemmung falsch.

Die Vape kannst du bei Vape direkt auf der Website bestellen.
Der Cspele Satz müsste passen, da es der gleiche Motor ist. Zurnot bei Vape selber nachfragen